COLOMBO,(Xinhua)--SriLankanPresidentGotabayaRajapaksasOfficeonThursdaysaidtheministryofdefenseandtheministryoftechnologyhadbeenbroughtunderthedirsOfficesaidthe21stcenturyisconsideredtheknowledge-centriccenturyandinordertomakethisarealitythegovernmentstrivestobuildatechnology-basedsociety."Alleconomicsectorsincludingagriculture,ectorstocreateasocietyarmedwithnewtechnologyinthe21stcentury,"onthatwillenhancethelivingstandardsofthepeople,,prioritiesincludesimplificationofstatemachineryandmarketprocess,expansionofdigitalgovernancethroughtheuseofinformationtechnologyasatoolforknowledgeexchange,,highspeeddataexchangesystemandassociatedmobil,RearAdmiralSarathWeerasekarawassworninasthecabinetministerofpublicsecuritywhileChamalRajapaksawassworninasthestateministerofstatesecurity,homeaffairsanddisastermanagementonThursday,
- 博客访问： 304446
- 博文数量： 807
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2021-03-01 23:44:42
- 认证徽章：
HARARE,(Xinhua)--ZimbabwesFinanceMinisterMthuliNcubesaidThursdaythatthesouthernAfricancountryliamentinHarare."Fromsupplyside,thisgrowthwillbedrivenbystrongrecoveryinagriculture,mining,electricity,construction,transportandcommunicationaswellasfinanceandinsurance,",developingandsupportingproductivevaluechains,humancapitaldevelopment,optimizingvalueonnaturalresourcesandinfrastructure,informationcommunicationtechnologiesandthedigitaleconomyinthecomingyear,countrysnewfive-yearec
分类： 凤凰网
利来最给力老牌，ACCRA,June21(Xinhua)--GhanaissettobenefitfromincreasedChineseinvestment,assomecompaniesattendingthe2019ChinaTradeWeek(CTW),mechanicalengineering,electricalengineering,andfoodandbeverage,amongothersectors,haveparticipatedinthethree-dayfairwhichendsFriday."Wemanufacturedieselenginesandgenerators,,"HeFengying,anexecutiveofChangzhouFengqingMechanicalandElectricalEquipmentLtd.,,YangQiaoyunofShenzhenSouyinNewEnergy,amanufacturerofsolarpanelsandotheraccessories,saidthecompany,whichisinGhanaforthefirsttime,seekstohelpGhanaiansreapthebenefitsofabundantsunshinethroughtheuseofsolarpower."Ghanahasabundantsunshine,soitwillbenefitGhanaiansiftheyusesolarpower,"ivelocalemployees,sionandforesightinusingsuchaneventtounlockpotentialmarketsandpartnershipsforbothChinesemanufacturersandGhanaianbusinesses."(businessin)Nigeriafor15years,buttheGhanaianmarketisbetterthanotherWestAfricanmarkets,"WangYui,CEOofKadyaFoods,ometoprocuregoodsfromGhana,itwillbeprudentforhiscompanytoestablishanoutlettoservethosedemands. 中國和東盟山水相連、血脈相親，友好關係源遠流長。SHANGHAI,5noviembre,2020(Xinhua)--Undiamantenegrode88quilatescon57facetasespresentadoeneláreadeexhibicióndebienesdeconsumodurantelaIIIExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina,enShanghai,enelestedeChina,,quepertenecealamarcadejoyeríafrancesaKorloff,tienesuorigenenlaEuropamedievalsegúnlosregistros.(Xinhua/DingTing)SHANGHAI,5noviembre,2020(Xinhua)--Undiamantenegrode88quilatescon57facetasespresentadoeneláreadeexhibicióndebienesdeconsumodurantelaIIIExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina,enShanghai,enelestedeChina,,quepertenecealamarcadejoyeríafrancesaKorloff,tienesuorigenenlaEuropamedievalsegúnlosregistros.(Xinhua/DingTing)SHANGHAI,5noviembre,2020(Xinhua)--Undiamantenegrode88quilatescon57facetasespresentadoeneláreadeexhibicióndebienesdeconsumodurantelaIIIExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina,enShanghai,enelestedeChina,,quepertenecealamarcadejoyeríafrancesaKorloff,tienesuorigenenlaEuropamedievalsegúnlosregistros.(Xinhua/DingTing)SHANGHAI,9nov(Xinhua)--LaExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés)esunaplataformaintersectorialqueproporcionaoportunidadesdenegocioenmultituddeáreas,afirmóLiuXiaobing,subdirectorgeneraldelaempresaNachi-Fujikoshi(China)."Podemosmantenerconsultasycomunicarnoscongentedeotrosmuchossectores,loquenosdamuchasideasparaexploraráreasnuevas",,queparticipaenlaCIIEporterceravez,esunaempresajaponesacon92aosdeantigüedadquefabricarobotsindustriales,herramientasdemaquinariaycomponentesdesistemasymáquiposmédicosdeJiangsu,dijoLiu,yexplicóqueesperan"venderlesmilesderobots"."Aunquetenemosunalíneamuycompletadeproductos,pasamospordificultadesalprincipiodeesteaodebidoalapandemiadeCOVID-19",relató."Sinembargo,íempezaronarecuperarseenmarzo,continuaronaumentandoenabrileinclusoalcanzaronunnuevomá",opinó.TrassobrepasaraNorteamérica,ChinasehaconvertidoenlosúltimosaosenelmayormercadoparaNachiyrepresentamá,sinembargo,seenfrentaalosdesafíosqueentraanlasnuevastendenciascomoelaugedevehículosdenuevaenergía."Eldiseodemuchasdenuestrasherramientasdecorteyrodamientosestápensadoparaelsectorautomovilíículoseléctricossepopularicen,algunosdenuestrosproductosnotendránmercado",explicó.LaCIIEesparaNachi,continuóelejecutivo,unaoportunidaddeverlastendenciasfuturas,loquelaayudaráaadaptarseloscambiosenelmercado."ásimportanteesqueaquípodemosvislumbrarelfuturo",aadió.
)prendsasourcesurleplateauduQinghai-Tibet,surleplushautsommetdesmontsTanggulashan:,municipalitésetrégionsautonomes,àsavoirleQinghai,leTibet,leSichuan,leYunnan,Chongqing,leHubei,leHunan,leJiangxi,lAnhui,leJiangsu,etShanghai,pourfinalementsejeterdanslamerdeChineorientale(Donghai).Longde6300km,cestleplusgrandfleuvechinois,etletroisièésentesursoncourssupérieurunedénivellationimportante,entranantunfortcourant,etiltraversetouteunesériedehautesmontagnesetdegorges,dontlespluscélèbressontlesTroisGorgesetlesgorgesduSautduTigre(Hutiaoxia).UnefoissortidesTroisGorges,lecoursmoyendufleuveséédevoirsoncourssélargir,soncourantsefaitmoinsfort,lefleuvesesubdiviseendavantagedeméandres,dégionducoursinférieurduChangJiangprésentequantàelleunreliefplat,debassealtitude,lefleuveydevientlargeetprofond,etlonarriveaucélèembouchureduChangJiangestlargede80à90km,lacouleurdeleausymêleàcelleduciel,eaudoucedeChinesetrouventdanslarégiondescoursmoyenetinfééeduChangJiangestdotéederessourceshydro-électriquesimportantes,etdescentraleshydrauliquesontétéèsutilisépourletransportetlanavigation,etonlappelleainsilavoienavigabledoré,lespaysagesquibordentsesdeuxrivessontmagnifiques,éeestlesiègeduneproductionindustrielleetagricoleimportante,etléconomieyesttrèsdéveloppé,Nanjing,WuhanetChongqingappartiennenttouteslesquatreàcettevallé(Source:lamaisondéditionForeignlanguageteachingandresearchpress)LesgorgesduSautduTigreLesgorgesduSautduTigresetrouventdansledistrictautonomedeminoritéNaxidelavilledeLijiang,,lesmontagnesquibordentlefleuveonttoutesunealtitudesupérieureà3000m,etladénivellationpeutatteindre200màétroite,etlalégendeveutquuntigreaitbondiduneriveàlautreàcetendroit,doùlenomdegorgesduSautduTigre.(Source:ConnaissancesgénéralesengéographiechinoisedelamaisondéditionForeignlanguageteachingandresearchpress)(Tousdroitsréservé)(Xinhua/HaoYuan)ZHENGZHOU,20novembre(Xinhua)--UnenouvellelignedefretferroviaireChine-EuropereliantZhengzhou,plaquetournantedutransportdanslecentredelaChine,etHelsinki,enFinlande,aétélancéésdemarchandisestellesquedesmasquesmédicauxjetables,dumatérielmédicaletdecombinaisonsdeprotection,estpartivendredivers10h40delagaredePutiandeZhengzhou,èse461tonnesetpossèdeunevaleurdétablivendredi,étéeffectuésparlestrainsdemarchandisesChine-EuropeentreZhengzhouetlesvilleseuropéennes,traitantplusde2millionsdetonnesdefretdunevaleurde15,étélancéen2011etestconsidérécommeunélémentimportantdelinitiative"laCeintureetlaRoute"pourstimulerlecommerceentrelaChineetlespaysparticipantàlélapandémiedecoronavirus,leserviceestrestéunmoyendetransportfiable.TASHKENT,June16(Xinhua)--TheopeningoftheChinese-UzbekcenterfortraditionalmedicineinthecapitalcityofTashkentisaconcretesteptoimplementthestrategiccooperationbetweenUzbekistanandChina,ntriesinthefieldofhealthcare,particularlyintraditionalmedicine,whichismostpopularinthemodernworld,SardorKariev,directoroftheAgencyfortheDevelopmentofthePharmaceuticalIndustryundertheHealthMinistry,toldXinhuainaninterview."Chinahaslongbeenfamousforitstraditionalmedicine,whichisformedoverthecenturiesthankstotherichspiritualheritageandhardworkofChinesethinkers,scientistsandtraditionalhealers,andtodayitisverypopularallovertheworld,"evelopmutual,treatment,aswellasdiseasepreventionandthepromotionofahealthylifestyle,Karievsaid,stressingtheimportanceofChinesetreatmentmethodssuchasacupuncture,varioustypesofmassaging,,whichopenedonMonday,hasatraditionalChinesemedicinecultureexhibitionhall,traditionalChinesemedicinediagnosisandtreatmentarea,,UzbekandChinesespecialistarecurrentlyengagedintalkstoproducemedicalproductsusingherbsgrowninChinaandUzbekistan."Nowthenegotiationsareunderwaytoallocatealandforthecultivationofmedicinalherbs,aswellascreationofexperimentallandplotsintheterritoryofUzbekforestrycommittee,"ntraditionalmedicineandpharmaceuticals,Karievsaid,notingthatChinasJiangxiUniversityofTraditionalChineseMedicine,whichcontributedtothecreationofthecenter,TASHKENT,June16(Xinhua)--TheopeningoftheChinese-UzbekcenterfortraditionalmedicineinthecapitalcityofTashkentisaconcretesteptoimplementthestrategiccooperationbetweenUzbekistanandChina,ntriesinthefieldofhealthcare,particularlyintraditionalmedicine,whichismostpopularinthemodernworld,SardorKariev,directoroftheAgencyfortheDevelopmentofthePharmaceuticalIndustryundertheHealthMinistry,toldXinhuainaninterview."Chinahaslongbeenfamousforitstraditionalmedicine,whichisformedoverthecenturiesthankstotherichspiritualheritageandhardworkofChinesethinkers,scientistsandtraditionalhealers,andtodayitisverypopularallovertheworld,"evelopmutual,treatment,aswellasdiseasepreventionandthepromotionofahealthylifestyle,Karievsaid,stressingtheimportanceofChinesetreatmentmethodssuchasacupuncture,varioustypesofmassaging,,whichopenedonMonday,hasatraditionalChinesemedicinecultureexhibitionhall,traditionalChinesemedicinediagnosisandtreatmentarea,,UzbekandChinesespecialistarecurrentlyengagedintalkstoproducemedicalproductsusingherbsgrowninChinaandUzbekistan."Nowthenegotiationsareunderwaytoallocatealandforthecultivationofmedicinalherbs,aswellascreationofexperimentallandplotsintheterritoryofUzbekforestrycommittee,"ntraditionalmedicineandpharmaceuticals,Karievsaid,notingthatChinasJiangxiUniversityofTraditionalChineseMedicine,whichcontributedtothecreationofthecenter,
乔治克鲁尼2021-03-01
喜多村英梨：
)prendsasourcesurleplateauduQinghai-Tibet,surleplushautsommetdesmontsTanggulashan:,municipalitésetrégionsautonomes,àsavoirleQinghai,leTibet,leSichuan,leYunnan,Chongqing,leHubei,leHunan,leJiangxi,lAnhui,leJiangsu,etShanghai,pourfinalementsejeterdanslamerdeChineorientale(Donghai).Longde6300km,cestleplusgrandfleuvechinois,etletroisièésentesursoncourssupérieurunedénivellationimportante,entranantunfortcourant,etiltraversetouteunesériedehautesmontagnesetdegorges,dontlespluscélèbressontlesTroisGorgesetlesgorgesduSautduTigre(Hutiaoxia).UnefoissortidesTroisGorges,lecoursmoyendufleuveséédevoirsoncourssélargir,soncourantsefaitmoinsfort,lefleuvesesubdiviseendavantagedeméandres,dégionducoursinférieurduChangJiangprésentequantàelleunreliefplat,debassealtitude,lefleuveydevientlargeetprofond,etlonarriveaucélèembouchureduChangJiangestlargede80à90km,lacouleurdeleausymêleàcelleduciel,eaudoucedeChinesetrouventdanslarégiondescoursmoyenetinfééeduChangJiangestdotéederessourceshydro-électriquesimportantes,etdescentraleshydrauliquesontétéèsutilisépourletransportetlanavigation,etonlappelleainsilavoienavigabledoré,lespaysagesquibordentsesdeuxrivessontmagnifiques,éeestlesiègeduneproductionindustrielleetagricoleimportante,etléconomieyesttrèsdéveloppé,Nanjing,WuhanetChongqingappartiennenttouteslesquatreàcettevallé(Source:lamaisondéditionForeignlanguageteachingandresearchpress)LesgorgesduSautduTigreLesgorgesduSautduTigresetrouventdansledistrictautonomedeminoritéNaxidelavilledeLijiang,,lesmontagnesquibordentlefleuveonttoutesunealtitudesupérieureà3000m,etladénivellationpeutatteindre200màétroite,etlalégendeveutquuntigreaitbondiduneriveàlautreàcetendroit,doùlenomdegorgesduSautduTigre.(Source:ConnaissancesgénéralesengéographiechinoisedelamaisondéditionForeignlanguageteachingandresearchpress)(Tousdroitsréservé)
BEIJING,17nov(Xinhua)--ElpresidentedeChina,XiJinping,exhortóhoymartesalospaísesBRICSasalvaguardarfirmementelaequidadylajusticiainternacionales,alpronunciarundóquelospaísesBRICSdebenenarbolarlabanderadelmultilateralismo,salvaguardarlospropósitosyprincipiosdelaCartadelaONU,óquelospaísesdebentranscenderlaideología,respetarelsistemasocial,elmodeloeconómicoyelcaminodedesarrolloódelanecesidaddedefenderelconceptodeseguridadcomún,integral,cooperativaysostenible,resolverlasdisputasatravésdeconsultasynegociación,yoponersealainterferenciaenlosasuntosinternosdeotros,asícomoalassancionesunilateralesyala"jurisdiccióndebrazolargo",paraimpulsarconjuntamenteunambientepacíónimodeunbloquedemercadosemergentesqueagrupaaBrasil,Rusia,India,ChinaySudáóndehoyfueorganizadaporRusia,queocupalapresidenciarotatoriadelgrupoBRICSesteao.
梁建鑫2021-03-01 23:44:42
JUBA,(Xinhua)--ChinaiscommittedtomaintainingarobustbilateralcooperationwithSouthSudaninmultipleareaslikehealth,educationandinfrastructure,,ChineseAmbassadortoSouthSudan,saidthatBeijingwillpromotetieswiththeworldsyoungestrepublictorealizemutualbenefits."AmbassadorHuareviewedthejointanti-COVID-19cooperationandpracticalcooperationinthefieldsofinfrastructure,healthservice,andeducationbetweenthetwocountries,"theChineseembassysaidinastatementissuedinJubaaftermeetingSouthSudan,thetwosidesexchangtalizationpeaceagreement,addingthatBeijingiskeentoprovidesupport,SpeakeroftheTransitionalNationalAssembly,laudedChinaforitsvaluablesupportforSouthSudansepidemiccontrol,thepeaceprocess,andeconomicdevelopment."TheassemblyiswillingtodeepenfriendlyexchangeswiththeChineselegislatureasameansofpromotingthecontinuousdevelopmentofbilateralrelationsbetweenthetwocountries,"
月光基2021-03-01 23:44:42
SHANGHAI,10nov(Xinhua)--CientosdeempresassehaninscritoparaparticiparenlacuartaExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,siglaseninglés),informóhoymartesunfuncionariodelaorganizacióíderesdelaindustriadelmundoparticiparonenlaexposiciónporsegundaoterceravez,dijoSunChenghai,subdirectordelBuródelaCIIE,óndelaterceraCIIE,cercade100expositoresyasehabíanregistradoanteelburóparaparticiparenelcertamenenlospróximostresaos,anuncióeldirectordelburó,WangBingnan,tambié"reconocimientohacialaCIIEydelaconfianzaenelmercadochino".， 面對今年突如其來的新冠肺炎疫情，雙方守望相助，共克時艱，就分享抗疫經驗，推進抗疫物資供應，合作研發疫苗，共同維護地區産業鏈、供應鏈穩定等達成諸多重要共識。。(Xinhua/LiXueren)BEIJING,10nov(Xinhua)--Lahistoriahaprobadoycontinuaráprobandoqueelmultilateralismovenceráalunilateralismo,afirmóhoymarteselpresidentedeChina,ésdeunenlacedevideodesdeBeijing,alparticiparenla20areunióndelConsejodeJefesdeEstadodelaOrganizacióndeCooperacióndeShanghai(OCS).Lahumanidadviveenunaaldeaglobaldondelosinteresesydestinosdetodoslospaísesestánentrelazados,destacódamejor,Xisealóquelatendenciahacialapaz,eldesarrollo,lacooperacióánsobreunenfoquedeempobrecimientodelvecino,lacooperaciónmutuamentebeneficiosareemplazarásindudaaljuegodesumacero,yelmultilateralismoleganaráalunilateralismo,aseguróelmandatario.。
任亚苹2021-03-01 23:44:42
BEIJING,3nov(Xinhua)--Chinaacelerarálamodernizacióndesudefensanacionalyfuerzasarmadas,diceeltextoíntegrodelaspropuestasdelComitéCentraldelPartidoComunistadeChina(PCCh)parafo,hechopúblicohoymartes,subrayalaimportanciadedefenderladirecció,informatizadaseinteligentes,yfortalecerelentrenamientoylapreparacióégicaparasalvaguardarlasoberanía,laseguridadylosinteresesdedesarrollodeChina,ygarantizarlamaterializacióóóndearmamentos,debenhacerseesfuerzosenfocadoseninnovacionesindependientesyoriginalesencienciaytecnologíadedefensanacional,énserequierenesfuerzosparagarantizarelavancedelascapacidadesdedefensadelpaísalapardelcrecimientoeconómico,indicaeldocumento.，NACIONESUNIDAS,21septiembre,2020(Xinhua)--Elpresidentedela75asesióndelaAsambleaGeneraldelasNacionesUnidas,VolkanBozkir,hablaenunareunióndealtonivelparaconmemorarel75oaniversariodelaOrganizacióndelasNacionesUnidas(ONU),enlasededelaONU,enNuevaYork,EstadosUnidos,óelluneslaimportanciadelmultilateralismoypidióesfuerzoscolectivosparaunmejorfuturo.(Xinhua/ManuelElías/ONU)NACIONESUNIDAS,21sep(Xinhua)--VolkanBozkir,presidentedela75asesióndelaAsambleaGeneraldelasNacionesUnidas(AGNU),subrayóhoylaimportanciadelmultilateralismoypidióesfuerzoscolectivosparaunmejorfuturo."Elmultilateralismonoesunaopciónsinounanecesidadmientrasreconstruimosmejorydeformamásecológicaunmundomásequitativo,másresilienteymássostenible",dijoBozkirensuscomentariosdeaperturaenunareunióndealtonivelparaconmemorarel75oaniversariodelafundacióndelaOrganizacióndelasNacionesUnidas(ONU).BozkirpidióesfuerzoscolectivosycompromisocontinuodelosEstadosmiembrosparatrabajarjuntosconelfindefortalecerlacoordinaciónylagobernanzaglobalenprodelfuturocomúndelageneraciónactualydelasfuturas."LaOrganizacióndelasNacionesUnidasdebeestarenelcentrodenuestrosesfuerzos",dijoBozkir,eindicóque"elmundohacambiadodemanerasinimaginables"tosyloscambiosparamantenersepertinenteyeficaz."DebemosapoyaraNacionesUnidasparaqueevolucioneparaconvertirseenunaorganizaciónmáságil,efectivayresponsable,demaneraqueseaaptaparaelpropósitoypuedaentregarelfuturoquequeremos",dijoBozkirdijoque"ningunaotraorganizaciónmundialdaatantaspersonaslaesperanzadeunmundomejor",pues"noexisteningunaotraorganizaciónmundialconlalegitimidad,elpoderdeconvocatoriayelimpactonormativodeNacionesUnidas".Eltrabajodelaorganizaciónesmáscrucialquenuncaantes,sobretodoenelcontextodelasamenazasrepresentadasporlapandemiadeCOVID-19,yelapoyodelosEstadosmiembrosesunelementoindispensable,"NacionesUnidasestanfuertecomoelcompromisodesusmiembroshaciasusideasyentresí",Bozkirsubrayóque"ahoraestiempodemovilizarnuestrosrecursos,fortalecersusesfuerzosymostrarvoluntadpolíticayliderazgosinprecedenteparagarantizarelfuturoquequeremos,ylaOrganizacióndelasNacionesUnidasquenecesitamos"."",dijo.。byYosleyCarreroHAVANA,(Xinhua)--EduardoHernandezworksasagardeneratHavanasChinesecemeterylocatedattheveryheartofthecountry,hehashelpedpreservethegraveyardwheregenerationsofChinesehaveco,Hernandezusuallystartshisdayearlybylandscapingaswellascleaninggravesitesandwalkways.",",startinganewtraditionofculturalexcha,thecemeteryisnotonlyhonoredbyChinesedescendantsbut,presidentofChineseMigrationChairatCubasFernandoOrtizSociety."ThiscemeteryisuniqueontheislandandhasaveryspecialmeaningforChinesedescendantshere,"shesaid."ItisaclearexpressionoftherespectCubanpeoplefeeltowardChinesemigrantslegacy.""Thebeautyandsolemnityofthisplaceisimpressive,",thecemeterycoversanareaofabout8,,onecaneasilyreadoffthenamesofdoctors,,alsoknownasTomb-sweepingDay,hundredsofChinesedescendantsvisitthetombsoftheirfamilyandfriendswithofferingssuchasfood,,whoworksasanundertakeratthegraveyard,toldXinhuathatalthoughthefestivalwassuspendedthisyearduetotheCOVID-19pandemic,hehaslearnedthatChinesepeoplehavemanywaystopaytheirrespectstothedepartedduringQingming."IhavewitnessedhowmuchChinesepeopleandtheirdescendantsrespecttheirancestors,"hesaid."IamsoproudofbeingoneoftheguardiansofHavanasChinesecemetery."Enditem。
谭宣子2021-03-01 23:44:42
Imagendel4deoctubrede2020declientesvisitandounatiendalibredeimpuestos,enHaikou,provinciadeHainan,,islaturísticadelsurdeChina,recaudó(unos155millonesdedólares)enventaslibresdeimpuestosdurantelasvacacionesdelDíaNacional,registrandounaumentointeranualdel148,7porciento,segúnlasautoridadesaduaneras.(Xinhua/PuXiaoxu)HAIKOU,9oct(Xinhua)--LaprovinciadeHainan,islaturísticadelsurdeChina,recaudó(unos155millonesdedólares)enventaslibresdeimpuestosdurantelasvacacionesdelDíaNacional,registrandounaumentointeranualdel148,7porciento,segú,lacapitalprovincial,mostraronquelascuatrotiendaslibresdíasqueterminaroneljueves,conaumentosinteranualesde43,9porcientoy97,2porciento,óquemásde4,5millonesdeturistasvisitaronlaislatropicaldurantelasvacaciones,ylosingresosporturismoaumentaronun26,uestos,enHaikou,provinciadeHainan,,islaturísticadelsurdeChina,recaudó(unos155millonesdedólares)enventaslibresdeimpuestosdurantelasvacacionesdelDíaNacional,registrandounaumentointeranualdel148,7porciento,segúnlasautoridadesaduaneras.(Xinhua/PuXiaoxu)Apartirdel1dejulioHainanaumentóénsehaampliadode38categoríasa45,mientrasquesehaeliminadoelanteriorlí,Hainanregistróntes,loquesignificaunaumentointeranualdel227,5porciento,segúnlaAdministracióóunplanmaestroaprincipiosdejunioparaconvertiralaprovinciainsulardeHainanenunpuertodelibrecomerciodeinfluenciamundial.，KHARTOUM,(Xinhua)--ThecontinuedflowofEthiopianrefugeesintoSudanhasraisedconcernsoverahumanitariancatastrophe,saidSudaneseexpertsonThursday."TheborderareaadjacenttotheEthiopianTigrayregioniswitnessingcontinuousinfluxes,asituationentailingdangerousdimensions,"Al-SirKhalid,headoftherefugeecommissioninSudansKassalaState,,over40,000EthiopianrefugeesfleeingthewarintheregionofTigrayhavecrossedtheborderintoSudan,whichisbeyondSudansgovernmenthasexpectedthenumberoftheEthiopianrefugeesfleeingintothecountrytoreacharound100,000beforetheendofthecurrentyear."Thereisalackofresponsefromthepartnersandhumanitarianorganizationstodisplacementrequirements,includingfood,water,healthservicesandshelter,"Khalidnoted."TheEthiopianrefugeeshaveaverylargeimpactoneasternSudansareasgiventhetensesituationintheSudanesestateofKassala,whichborderstheEthiopianTigrayregion,"OsmanFaqiri,aSudanesesecurityexpertandactivistoneasternSudanissues,toldXinhuaonThursday."ThesituationineasternSudancannotbearotherproblemsandcomplications,",presidentoftheEthiopianInstituteforPublicDiplomacy,toldXinhuathat"Sudanwillbeaffectedbytherefugeeinfluxesgiventhecountryshardeconomicconditions"and"thiscrisisnegativelyaffectsnotonlySudan,butalsotheentireregion."ViolenceandinsecurityarereportedspreadinginEthiopiabeyondtheconflict-tornTigrayregionaspeoplefleeitsmajorcityofMekele,。(Xinhua/LiangSen)OTTAWA,24novembre(Xinhua)--LenombredecasdeCOVID-19auCanadaacontinuédaugmenteralorsquelepaysasignaléécèsendatedemardiaprès-midi,selonlachanedetéléélenombrequotidienmoyendecasdeCOVID-19,,arapportémardilAgencedelasantéère,leslaboratoiresàtraverslepaysonteffectué,dont7,6%sesontavérééesdansleshpitaux,dontplusde415ensoinsintensifs,etunemoyennedeplusde70décèsontétésignaléschaquejour,selonlagence.。
杨延鹏2021-03-01 23:44:42
BEIJING,3nov(Xinhua)--Chinadaráprioridadaldesarrollodelaagriculturaydelasáreasrurales,ypromoveráplenamentelavigorizacióndelaszonasrurales,deacuerdoconeltextoíntegrodelaspropuestasdedesarrollodelComitéCentraldelPartidoComunistadeChina(PCCh),quesehizopúálacalidad,ísseadheriráalsistemamásestrictodeproteccióndelatierraagrícola,fortalecerálaconstruccióndeinstalacionesdeconservacióndelaguaparalaagricultura,fortaleceráelapoyodelacienciaylatecnologíaydeequipoparalaagriculturaydesarrollaráísllevarááalaconstrucciónruralenunaposiciónimportanteenlamodernizaciónsocialista,fortalecerálacapacidaddeserviciointegraldelascabecerasdedistritoyconvertiráás,laspropuestaspidenlaprofundizacióísmejoraráelmecanismointegradodedesarrollourbano-rural,promoveráelintercambioequitativoyelflujobidireccionaldelosfactoresdedesarrollourbanosyrurales,yfortaleceráénseharánesfuerzosparalograrunvínculoefectivoentrelaconsolidaciónyexpansióndeloslogrosdealiviodelapobrezaylavigorizació,laspropuestasdeladireccióndelPartidoparaformularelXIVPlanQuinquenaldeDesarrolloEconómicoySocial(2021-2025)ylosObjetivosaLargoPlazopara2035,fueadoptadoenlaquintasesiónplenariadelXIXComitéCentraldelPCCh,quefueclausuradael29deoctubre.，DAKAR,26novembre(Xinhua)--LepresidentsénégalaisMackySallaaverticejeudicesconcitoyensquunesecondevaguedelépidémieserainsupportablepourléconomiesénéexprimantàloccasiondelacérémoniedouverturedeladeuxiemeéditionduforumdunumérique,lechefdelEtatsénégalaisainvitésescompatriotesàrester"vigilantsetconscients"quelamaladieesttoujoursprésentedanslepays."Jelancejustementunappelàlensembledesciestpastoutàfaitgagnée,aaffirméleprésidentsénérésultatsappréciables,ilasoulignéquelacourbedelévolutiondelépidémieconnat"deshautsetdesbas.Donc,ilyaunevariation,uneoscillationpermanente,alorsquondevraitvoirunecourbequisaplatir,accèsaufuturvaccincontreleCOVID-19,leprésidentsénégalaisafaitsavoirquelespaysafricainssontendiscussionsaveclespayspartenaires,principalementduG20,surlanécessitédepartagerlevaccinàtraverslemonde.Toutelhumanitédoitpouvoiravoiraccèébatestprisenchargecommeillefautetlàoùillefaut",aajouté,leSénégalconnatunehaussedenouvellescontaminations,aprè,leministresénégalaisdelaSantéAbdoulayeDioufSarraexclumardi"unesecondevague"deCOVID-19.。(Xinhua/RaoAimin)BEIJING,23sep(Xinhua)--Elpresidentechino,XiJinping,yelsecretariogeneraldelaOrganizacióndelasNacionesUnidas(ONU),AntónioGuterres,celebraronhoymiéóalacomunidadinternacionalareafirmarsu,XisealóqueChinaapoyafirmementeelliderazgoclavedelsistemadelaONU,sobretodoalaOrganizaciónMundialdelaSalud,énapoyaconfirmezaalsistemadelaONUenloquerespectaafortalecerlacooperacióninternacionalenlaprevenciónycontencióndelaCOVID-19,agregóóqueChinacumplirásucompromisodeconvertirlasvacunascontralaCOVID-19enunbienpúblicomundialdespuésdeponerlasunuso,áaladisponibilidadylaasequibilidaddelavacunaenlospaísesendesarrollo,sealópandemia,Xidijoqueestosproblemasestápeldeunmecanismodeseguridadcolectivayquelosmiembrúsquedadelunilateralismoydelahegemoníaesimpopularyseguramentesetoparáconelrechazo,aadió.XidijoquelapandemiadeCOVID-19hamagnificadolosproblemasdemalaadaptació,todaslaspartesdebenpensarenlamanerademejorarlo,óloexisteunsistema,asaber,elsistemainternacionalcentradoenlaONU,yunsolosistemadenormas:lasnormasbásicasdelasrelacionesinternacionalesbasadasenlaCartadelaONU,dijoXi."Chinanuncabuscalaconfrontaciónideológica,nodefiendeladesvinculaciónnibuscalahegemonía",éndijoqueChinanosecruzarádebrazosnipermitiráquesusoberaníanacional,,Chinasalvaguardaráfirmementesusderechoseintereseslegítimosydefenderásdiferenciasentrepaíses,nacionalidades,culturaseideologíasconelfindepromoverlaconstrucció,GuterresexpresósuagradeciómuchounaseriedeimportantesiniciativasymedidasanunciadasporXienlaAsambleaGeneraldelaONUenlosámbitosdelaprácticadelmultilateralismo,laluchacontraelcambioclimáticoylapromocióénexpresósuapoyoalosesfuerzosdeChinaporimpulsarlaconstruccióónconáfricaylospaísesendesarrollo,ysealóquelaONUesperaseguirfortaleciendolacooperaciónconChinayesperaqueChinadesempeeunpapelimportante.。